译文
自己到(dao)处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零零的沙鸥。
在(zai)高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
18、莫:没有什么
7.时:通“是”,这样。
⑿秋阑:秋深。
(43)悬绝:相差极远。
已:停止。