译文
今天(tian)晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
本来世态习(xi)俗随波逐流,又还有谁能够(gou)意志坚定?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果(guo)仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
鬼蜮含沙射影把人伤。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢(ba)了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(36)推:推广。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。