译文
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大(da)败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运(yun)回楚国安葬。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年的祝愿，散(san)席后众人意(yi)犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。
我就像垂下翅(chi)膀的孤凤忘记了归路，又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
当初，张衡写作(zuo)《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章(zhang)之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
沉香燃尽，烟气也已消散，露珠滴落在成对的鸳(yuan)鸯瓦上。夜里天气变得寒冷，但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
注释
⑶绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，非常漂亮，这里喻指被人夺走的婢女。
⑴峨眉山：在今四川峨眉县西南。
⑸扣门：敲门。
（4）“碧云”：青白色的云气。
[9] 八元：传说中上古高辛氏的八个才子。八恺：传说中上古高阳氏的八个才子。
“悠悠我心悲”两句：我心中亡国之痛的忧思，像苍天一样，哪有尽头。曷：何，哪。极：尽头。