译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的(de),恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
那齐云、落星两楼,高(gao)是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
假如不是跟他梦中欢会呀,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我们烹(peng)羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
1.媒:介绍,夸耀
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
窗:窗户。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
116.习习:快速飞行的样子。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。