译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐(le)国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽(jin)。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⒇烽:指烽火台。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。