译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
朽(xiǔ)
见云之灿烂想其衣裳(shang)之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历(li)群神的一个个神宫。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
只需趁兴游赏
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后悔。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑻关城:指边关的守城。
23.刈(yì):割。
75. 罢(pí):通“疲”。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。