译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故(gu)乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
据说边境又有千万敌人的骑兵入(ru)侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑻关城:指边关的守城。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
8、解:懂得,理解。