译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月(yue)前你还(huan)带病而强打着精神做事,当(dang)时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人(ren)在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨(li)花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
南方不可以栖止。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
骐骥(qí jì)
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
6、姝丽:美丽。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。