译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
一位年(nian)过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
即使能预支(zhi)五百年的新意作,到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是(shi)夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城(cheng),抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
秦穆公说:“你(ni)讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
5、几多:多少。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
7 孤音:孤独的声音。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。