译文
还有其他无数类似的伤心惨事，
你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用(yong)，炎凉各自。
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主，在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
一天(tian)，猫头鹰遇(yu)见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
朱大你要到长(chang)安去，我有宝剑可值千金。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
单襄公回朝后告诉周定王说：“陈侯如果不遭凶灾，国家也一定要灭亡。”周定王问：“为什么呢？”单襄公答道：“角星在早晨出现时表示雨水结束，天根在早晨出现时表示河流将干枯，氐星在早晨出现时表示草木将凋落，房星在早晨出现时便要降霜了，大火星在早晨出现时表示天气已冷，该准备过冬了。所以先王的教诲说：‘雨季结束便修整(zheng)道路，河流干枯便修造桥梁，草木凋谢便储藏谷物，霜降来临使备好冬衣，寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说：‘九月修路，十月架桥。’届时又提醒人们说：‘结束场院的农活，备好土箕和扁担，当营室之星见于中天时，营造工作就要开始。在大火星刚出现时，到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了，但是道路已被杂草堵塞，农村的谷场已被废弃，湖泊不筑堤坝，河流不备舟桥，这是荒废了先王的遗教。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
注释
⑩玉枕：玉制或玉饰的枕头，亦用为瓷枕、石枕的美称。
37、凭几学书：伏在几案上学写字。几，小或矮的桌子。书：写字。
⑴灞（bà）上：又作“霸上”，古代地名，位于今陕西西安东，因地处灞陵高原而得名，为作者来京城后的寄居之所。
⑥翻腾：这里是变成的意思。菽（shu）粟：豆类和谷类。
天常：天之常道。“乱天常”，犹言悖天理。
①青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。
36. 晦明：指天气阴晴明暗。