译文
上(shang)天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃(qi)决绝!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
为了什么事长久留我在边塞?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那(na)水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
牧童骑在黄牛背上,嘹(liao)亮的歌声在林中回荡。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑹.依:茂盛的样子。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
2.野:郊外。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。