译文
酒旗相望着(zhuo)在(zai)大堤的(de)上头,堤下(xia)船连(lian)船,堤上楼挨楼。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花(hua),自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉(mai)。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别(bie),风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
39、剑挺:拔剑出鞘。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。