译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有(you)谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行(xing)气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁(chou),看到岸上酒(jiu)(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而(er)发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
(16)善:好好地。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
太守:指作者自己。
新年:指农历正月初一。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。