译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈(gang),见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮(tong)仆已入睡,多想从前你(ni)我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥(ou)(ou)鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
王侯们的责备定当服从,
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑹唇红:喻红色的梅花。