译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的(de)(de)北风怒号而来。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往(wang)事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
杜牧曾以优美的诗句把(ba)你赞赏,今若重来定(ding)会为你残破而惊。纵使有豆(dou)蔻芳华(hua)的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
南方不可以栖止。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑻届:到。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
6:迨:到;等到。
14但:只。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。