译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望(wang)他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如(ru)同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
及:等到
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。