译文
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云(yun)烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却(que)已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是(shi)多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏(shang)把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死(si)掉。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但(dan)我已发誓与丈夫生死共患难。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
不要去遥远的地方。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
151、盈室:满屋。
10.渝:更改,改变