译文
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分(fen)萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
也许志高,亲近太阳?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收(shou)复关中的无限兴致。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
床前两(liang)个小女孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。