译文
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下的只有一(yi)座藏(cang)骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在(zai)雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
63.格:击杀。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
隙宇:空房。