译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜(bai),并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队(dui)越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦(qin)国大夫杞子从(cong)郑(zheng)国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征(zheng)求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千(qian)里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战(zhan)死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
举笔学张敞,点朱老反复。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑶着:动词,穿。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。