译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
默默愁煞庾信,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
绝国:相隔极远的邦国。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。