译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
深(shen)秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四(si)方称颂。
燕子(zi)翩翩飞(fei)(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声(sheng)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
高田低地已修平(ping),井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻(qing)视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
⑥谪:贬官流放。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(12)襜褕:直襟的单衣。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
练:白绢。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。