译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周(zhou)围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
当今(jin),天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠(hui)王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请(qing)(qing)听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
请你调理好宝瑟空桑。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
署:官府。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。