译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
皇上曾(zeng)经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲(qu)折。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无(wu)(wu)仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜(cai),用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们(men)能用这个方法来养生。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑷俱:都
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(10)御:治理。
(78)奚:何。暇:空闲时间。