译文
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
画为灰尘蚀,真义已难明。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻(pi)远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折(zhe)磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
庭前的芍(shao)药妖娆艳丽却缺乏(fa)骨格,池中的荷花清(qing)雅洁净却缺少情韵。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
斑鸠说:“如果你能改(gai)变叫(jiao)声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
①西湖:指颍州西湖。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。