译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片(pian)萧瑟。远远地能够看见(jian)胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒(han)冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
有去无回,无人全生。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
风兼雨:下雨刮风。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
1.早发:早上进发。