译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡(dang)在这座凄凉残破的空城。
那些富贵人家,十指连泥也不(bu)碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还(huan)是要(yao)插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
以燕子不知泥滓之贱,只见(jian)玉堂开着。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。