译文
须臾(yú)
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
那些美好的事和年代,只(zhi)能留(liu)在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人(ren)都被封官。有人为(wei)徐生上书说(shuo):“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座(zuo),剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
①信州:今江西上饶。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
窥:窥视,偷看。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(51)相与:相互。