译文
家里已经没有亲人了,哪(na)里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
爱耍小性子,一急脚发跳。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤(zhou)然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内(nei)心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
借问:请问的意思。
欲:想要,准备。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
醉里:醉酒之中。