译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片(pian)惨碧。
山花鲜红涧水碧绿(lv),光泽又艳繁,时见松(song)栎粗大十围,郁郁又苍苍。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐(zuo)于灯烛中看那灯火闪烁。
无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁(hui)谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮(zhe)拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
4.践:
31.偕:一起,一同
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑺碍:阻挡。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。