译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
就砺(lì)
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
就砺(lì)
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
5.以:用
26。为:给……做事。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
菇蒲:水草。菇即茭白。
117.阳:阳气。