译文
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我(wo)远望着西京长安。
深巷中传(chuan)来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这里的宫殿不比长安的少(shao),四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
是:这
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑽鞠:养。
熊绎:楚国始祖。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑦弹压江山:指点山川。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。