译文
后来他罢职回乡没有(you)产业,到老年他还留恋贤明之时。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
当今之世有一位姓周的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
秋(qiu)(qiu)风凌清,秋月明朗。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑿裛(yì):沾湿。
56.噭(jiào):鸟鸣。