译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风(feng)也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几(ji)万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
六七处堂屋一座(zuo)挨(ai)着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(42)相如:相比。如,及,比。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。