译文
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
跂乌落魄,是为那般?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
10. 终:终老,终其天年。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑤悠悠:深长的意思。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
夜晚(暮而果大亡其财)