译文
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我(wo)(wo)登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
在长安古道(dao)上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉(hui)灿烂的太阳照耀在空中。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑼称(chèn)意:称心如意。
祀典:祭祀的仪礼。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
21.相对:相望。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。