译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
为寻幽静,半夜上四明山,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
今日生离死别,对泣默然无声;
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
魂魄归来吧!
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母(mu)是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或(huo)忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述(shu)齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊(zhuo)水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(14)反:同“返”。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
牧:放养牲畜