译文
从湘江(jiang)走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
愿与为友(you)携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这(zhe)会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香(xiang)味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛(wan)如罩着迷雾,就象(xiang)在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
单扉:单扇门。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
17.翳(yì):遮蔽。