译文
或许有朋友会问到我(wo)的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是(shi)仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如(ru)果我不(bu)做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士(shi)已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
十年的岁月连回(hui)家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑽哦(é):低声吟咏。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
几:几乎。
24、倩:请人替自己做事。