译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
可叹(tan)那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
保持清白节操死于直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(23)蒙:受到。
⑦惜:痛。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
终:最终、最后。