译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清(qing),晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去(qu)听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女(nv)神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(40)役: 役使
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(20)拉:折辱。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。