译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白(bai)玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只(zhi)见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
④秋兴:因秋日而感怀。
③直须:只管,尽管。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。