译文
最可爱的是那九月初三之(zhi)夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
不(bu)需要(yao)别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
置身万里之外报效朝廷,自(zi)(zi)己并无任何追求贪恋。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
酒喝得不痛快更伤心将(jiang)要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下(xia),不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑹暄(xuān):暖。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。