译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲(qu)折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉(liang)的时节。远处传来箫声悲(bei)咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
早上敲过豪富的门,晚(wan)上追随肥马沾满灰尘。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
安居的宫室已确定不变。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
行年:经历的年岁
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
岂:怎么
72、非奇:不宜,不妥。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。