译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对(dui)孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公(gong)一样烂醉如泥。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁(chou)。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。