译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
泪水(shui)沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花(hua)染红了山野,柳条卧在水面上(shang)。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
如果一个士人的才能和(he)品德超过其(qi)他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所(suo)有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
45. 雨:下雨,动词。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
2、子:曲子的简称。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑴倚棹:停船