译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
历(li)代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
魂魄归来吧!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着(zhuo)螭龙雕刻,白昼静书斋空,只(zhi)听拓碑声响(xiang)登登。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草(cao)如茵,绵延万里。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
木兰决定替代父亲(qin)去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀(ai)伤。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
12)索:索要。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
长门:指宋帝宫阙。