译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁(chou)怨?正在(zai)为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来(lai)杜鹃悲切的叫声令人肠断。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满(man)城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首(shou)边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
回到家进门惆怅悲愁。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
良辰与美景,白白地错过,没有喝(he)到酒,没有听歌舞。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑦旨:美好。
贞:正。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
可:能
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。