译文
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如今莲子花开还不见你回还。
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
贾谊被(bei)贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
(59)善驰突:长于骑射突击。
110、不举:办不成。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。