译文
魂啊回来吧!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰(lan)台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远的天涯。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
老百姓空盼了好几年,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上(shang)弦月了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相(xiang)会。
所以赶不上春天,无(wu)法同其它植物竞相开放。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⒁碧:一作“白”。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。